Donnerstag, 20. Januar 2011

News zu www.homeaway.com

Der Chef der Homeaway Gruppe, zu der www.fewo-direkt.de gehoert, hat angeblich in einem Interview der New York Times dies geaeussert.
http://www.nytimes.com/2008/10/05/travel/05pracrentals.html?_r=1&em

Hier sein uebersetzes Interview:

"Das Entfernen von Bewertungen ist extrem selten und erfolgt nur, wenn der Vermieter greifbare Beweise hat, dass der Ferienwohnung Mieter den Vermieter UNFAIR verleumdet hat.

Wir sind mehr als bereit, Vermieter zu verlieren von unserer Webseite, wenn diese UNSRE KUNDEN nicht fair behandeln oder deren Inserat irrefuehrend ist."


(Brian Sharples, chief executive of Homeaway, said removal of a review was “extremely rare” and occurred only after the company had tangible proof that the renter unfairly maligned the owner. “We are more than willing to lose property owners from our site if they aren’t treating OUR CUSTOMERS fairly or their advertisements are misleading,” )

Komisch, dass Sie als Ferienwohnunginserent, der natuerlich zahlt fuer das Inserat, nicht als Kunde bezeichnet werden, sondern der Mietanfragende.

Und was heisst "fair behandeln" ? Das ist doch mehr als subjektiv. Fuer den Mieter ware es fair, wenn er umsonst bei uns mieten kann. Und selbst was Sie im Mietvertrag vereinbart haben, kann immer noch als "unfair" angesehen werden ?

Und wie die "Kunden von homeaway.com" uns Vermieter behandeln ist egal ? Warum hat der Chef von www.homeaway.com nicht gesagt, dass die "Kunden von Homeaway.com" auch uns Vermieter und unser Eigentum "fair behandeln" sollen ?

Wer sind wir eigentlich fuer diese Homeaway Gruppe ?

Und was heisst "unfair verleumden" ? Es gibt also faire Verleumdung fuer www.fewo-direkt.de ? Und " greifbare Beweise" muessen wir Vermieter vorlegen....

Und wieso kann ein einmal vorbeisurfender Besucher, der vielleicht auch bucht, der "Kunde von Homeaway.com" sein, wenn er gar keinen Vertrag mit www.homeaway.com hat, nichts bezahlt ?

Und warum ist homeaway "nur zu gerne bereit" uns Vermieter zu verlieren ? Was ist irrefuehrend ?


Viele US-Touristen glauben Air Condition heisst, dass in jedem Raum eine AC ist.

Muss man bei www.fewo-direkt.de usw schreiben: "Nur eine zentrale Air Condition" damit Ihr Inserat nicht irrefuehrend ist ?

Und warum muss ich "greifbare Beweise" vorlegen.... der Internetseite, die ich bezahle ?

Und wenn ich zwar "nur" "fair" verleumdet werde, aber nicht "greifbare Beweise" vorlegen kann, dann erscheint eine Bewertung innerhalb meines bezahlten Inserats und ich habe keine Mitanfragen mehr ?

Ferienwohnung Vermieter muessen sehr gruendlich pruefen, ob und wo sie heute noch im Netz Werbung schalten koennen.